CDC #159- L'orrore di scrivere: Il Pasto Nudo (Naked Lunch, 1991)
Con “Pasto Nudo” William S. Borroughs intendeva riferirsi a una raccolta di idee buttate giù senza il filtro della revisione o il tentativo di dar loro ordine. Il romanzo che porta tale nome è, di conseguenza, costruito da frammenti di racconto, punteggiati da deliri psicotropi belli e buoni e da pagine che l'autore non ricorda di aver scritto. Un libro complicatissimo da assimilare, considerato un pezzo importante della cultura Beat, ma assai meno gradevole di molti suoi coevi. Una cosa che sembrerebbe impossibile da tradurre in cinema. Eppure al mondo esistono personalità in grado di compiere qualunque prodigio. Come David Cronemberg, ad esempio, uno che deve aver avvertito una certa affinità col delirante romanzo di Borroughs, al punto da accoppiarne le strane atmosfere al proprio gusto per l'orrido. Tanto che proprio su queste basi il titolo del film di Cronemberg trova la propria giustificazione. Il regista canadese raccoglie dal testo di Borroughs gli estratti che potre...